Cochon, installation 2020
Cochons, installation 2020 –
Old Major, 2020 –
B.O. 2020

Cochons

renvoie à deux symboliques, la douceur animale et la violence humaine à l’état pur.

L’installation contient deux parties. La première, présente un troupeau de cochons sculptés en polymère clay, suspendu à un crochet de boucher. Le matériau utilisé pour les cochons m’a été dicté par le souci de m’approcher d’un rendu aux formes harmonieuses ressemblant à des pâtisseries. Le crochet métallique contondant qui sert à suspendre les bêtes, révèle un contraste évident entre leur aspect et la façon brutale dont ils sont enchaînés. Cette pièce que j’appelle Old Major s’inspire du livre <la ferme des animaux> de George Orwell. Old Major le cochon, un des héros du livre, est l’instigateur de cette révolution animale et sa parole va provoquer la suite de l’histoire. Les animaux réussissent à se libérer de l’oppression humaine. Un avenir radieux s’annonce…

La deuxième partie basée sur la peinture de <la jeune fille à la perle>, représente une photo de Shuling arborant une boucle d’oreille en forme d’étiquette, fabriquée en métal précieux, qui s’appelle B.O.(l’acronyme de boucles d’oreilles). Il y a ici un décalage entre le symbole «bon marché» de l’étiquette et le matériau haut de gamme qui la compose. Comme un écho, cette photo repose à côté de Old Major, hybride, sa nature crée un double sens.

Aujourd’hui les animaux sont devenus des produits industriels, l’élevage au sol provoque un véritable danger sanitaire de surconsommation et de surcroît, nous empêche une approche humaine des animaux. On ne leur donne plus de nom comme avant, mais un numéro, ils sont marqués par un code barre, suspendus comme de vulgaires objets touristiques dans l’attente d’être décrochés. Le fait de saisir leur chair comme on le ferait d’un objet et de farfouiller pour en sélectionner un est perturbant.

Un code barre, un numéro… et nous? qui sommes nous, dans notre société? et moi? qui suis-je?

La publicité, les médias, dessinent un monde charmant, parfait , innocent où la violence est masquée. Ces belles images et ces belles paroles nous rendent aveugles et sourds à la réalité. Tout ce qu’on a à faire, c’est consommer pour être heureux …
Quand on pense qu’on est heureux, le sommes – nous vraiment? Quand on pense qu’on est libre, le sommes – nous vraiment?

C’est cette interrogation sur le monde qui est le fondement de mon travail.

The Cochons is a work questioning the relationship between human and animal. Nowadays, in our society, the frantic pace enforced on us, the over consumption, and the industrial treatment of animals, suppress our humanity.

This installation is made of two parts, Old Major, inspired by George Orwell’s book « Animal Farm » and B.O. ( acronym of the word « earring » in French ), based on the labels worn by cattle.

Those pieces act like a mirror showing my reflection, prompting me to wonder : « Who am I ? » « Who are we – really ? » « Are we also a number ? » « Are we really free ? »